2 Korinthe 8:17
Statenvertaling
Dat hij de vermaning heeft aangenomen, en zeer naarstig zijnde, gewillig tot u gereisd is.
Herziene Statenvertaling*
Hij heeft immers mijn aansporing ontvangen, maar is ook uit eigen beweging vol ijver naar u toe gereisd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
daar hij wel een opwekking van mij ontving, maar in zijn grote toewijding uit eigen beweging naar u is vertrokken.
King James Version + Strongnumbers
For G3754 indeed G3303 he accepted G1209 the G3588 exhortation; G3874 but G1161 being G5225 more forward, G4707 of his own accord G830 he went G1831 unto G4314 you. G5209
Updated King James Version
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 13:22 | 2 Korinthe 8:10 | 2 Korinthe 8:6 | 2 Korinthe 8:8